English [Change]

القرآن الكريم / جزئها ١٨ / صفحة ٣٥٩

Quran - Juz' 18 - Page 359 (An-Nur 62-64, Al-Furqan 1-2)

Juz'-18, Page-359 - Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri
Juz'-18, Page-359 - Quran Recitation by Maher Al Mueaqly
Juz'-18, Page-359 - Quran Recitation by Mishary al Afasy
Previous
Next
share on facebook  tweet  share on google  print  
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَن لِّمَن شِئْتَ مِنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٦٢﴾
لَا تَجْعَلُوا دُعَاء الرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَاء بَعْضِكُم بَعْضًا قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ الَّذِينَ يَتَسَلَّلُونَ مِنكُمْ لِوَاذًا فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ أَن تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿٦٣﴾
أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قَدْ يَعْلَمُ مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ وَيَوْمَ يُرْجَعُونَ إِلَيْهِ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿٦٤﴾

سورة الفرقان

تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا ﴿١﴾
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا ﴿٢﴾
24/An-Nur-62: Innalmal mu’minoonallazeena eamanoo billeahi va rasoolihee va izea keanoo maaahu aalea amrin ceamiın lam yazhaboo haattea yasta’zinooh(yasta’zinoohu), innallazeena yasta’zinoonaka uleaikallazeena yu’minoona billeahi va rasoolih(rasoolihi), fa izasta’zanooka li baa’dı sha’nihim fa’zan li man shi’ta minhum vastaağfir lahumulleah(lahumulleaha), innaalleaha gaafoorun raaheem(raaheemun).
Only the believers who believe in Allah and His Messenger do not go away until they have asked his permission when they are with him on a certain affair. Surely those who ask your permission are those who believe in Allah and His Messenger. So when they ask your permission for some affair of theirs, give permission to whom you will of them and ask forgiveness for them from Allah. Surely Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful (the One that manifests with His Mercy attribute). (62)
24/An-Nur-63: Lea tac’aaloo dueaar rasooli baynakum ka dueai baa’dıkum baa’daa(baa’dan), kaad yaa’lamulleahullazeena yatasallaloona minkum liveazea(liveazan), fal yaahzarillazeena yuhealifoona aan amrihee an tuseebahum fitnatun av yuseebahum aazeabun aleem(aleemun).
Do not hold the Messenger’s calling among you to be like your calling one to the other! Allah indeed knew those who left secretly concealing themselves behind others. Therefore let those who go against his order beware lest a trial (Fitnah) should befall them or a painful torment be inflicted on them. (63)
24/An-Nur-64: A lea inna lilleahi mea fis sameaveati val aard(aardı), kaad yaa’lamu mea antum aalayh(aalayhi), va yavma yurcaoona ilayhi fa yunabbiuhum bi mea aamiloo, vaalleahu bi kulli shay’in aaleem(aaleemun).
Now surely Allah’s is whatever is in the heavens and the earth, are they not? He knew indeed that on which you were (what was in your hearts). And on the Day on which they are returned to Him, He will inform them of what they did; and Allah is All-Knowing of everything. (64)

Surah Al-Furqan

Bismillaah ir rahmaan ir raheem

25/Al-Furqan-1: Tabearakallazee nazzalal furkeana aalea aabdihee li yakoona lil ealameena nazeerea(nazeeran).
Blessed is (Allah) Who sent down the Discernment upon His servant that he may be a Warner for the Worlds. (1)
25/Al-Furqan-2: Allazee lahu mulkus sameaveati val aardı va lam yattahız valadan va lam yakoon lahu shareekun feel mulki va haalaakaa kulla shay’in fa kaaddaraahu taakdeerea(taakdeeran).
He (Allah), Whose is the Sovereignty of the heavens and the earth, and Who has not taken a son, and Who has no partner in the Sovereignty. And He created everything, then ordained their destiny. (2)