Ibrahim-41, Surah Abraham Verse-41

Our Lord! Forgive me and my parents and the believers on the Day when the Reckoning will be established.

Our Lord! forgive me and my parents and the believers on the Day whereon will be set up the reckoning.

Our Lord! Forgive me and my parents, and all the faithful, on the day when the reckoning is held.’

"Our Lord! Forgive me, and my parents, and all the believers, on the Day on which the Reckoning will be established."

O Lord, forgive me, my parents and the faithful on the Day the reckoning is done."

“O our Lord! And forgive me, and my parents, and all the Muslims on the day when the account will be established.”

`Our Lord! protect me, my parents and the believers, against faults on the day when the reckoning takes place.´

Our Lord, forgive Thou me and my parents, and the believers, upon the day when the reckoning shall come to pass.

"O our Lord! Cover us with Thy Forgiveness, me and my parents and all believers on the Day when the reckoning is established."

"Our Lord! Forgive me and my parents, and (all) the believers on the Day when the reckoning will be established."

My Lord, make me keep up prayer and from my offspring (too), our Lord, and accept my prayer.

O our Lord! grant me protection and my parents and the believers on the day when the reckoning shall come to pass!

Our Lord! Forgive me and my parents and believers on the day when the account is cast.

Lord, on the Day of Judgment, forgive me and my parents and all the believers."

Forgive me, our Lord, and forgive my parents and all the believers on the Day of Reckoning'

Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established."

"O our Lord! And forgive me, and my parents, and all the Muslims on the day when the account will be established."

“Our Lord, forgive me, and my parents, and the believers, on the Day the Reckoning takes place.”

Forgive me, Lord, and forgive my parents and all the believers on the Day of Reckoning."

"O our Lord! cover (us) with Thy Forgiveness - me, my parents, and (all) Believers, on the Day that the Reckoning will be established!