English [Change]

القرآن الكريم / جزئها ١٠ / صفحة ١٩٢

Quran, Page 192 (Juz' 10) Recitation by Maher Al Mueaqly

Previous
Next
share on facebook  tweet  share on google  print  
يُرِيدُونَ أَن يُطْفِؤُواْ نُورَ اللّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللّهُ إِلاَّ أَن يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ﴿٣٢﴾
9/At-Tawbah-32: Yureedoona an yutfeeoo nooraalleahi bi afveahihim va ya'baalleahu illea an yutimma nooraahu va lav karihal keafiroon(keafiroona).
They want to put out the Light of Allah with their mouths. And Allah does not want anything but to complete His Light, even though the disbelievers detest. (32)
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ ﴿٣٣﴾
9/At-Tawbah-33: Huvallazee arsala rasoolahu bil hudea va deenil haakkı li yuzhiraahu aalead deeni kullihee va lav karihal mushrikoon(mushrikoona).
It is He Who sends His Messenger with Guidance and the Religion of truth, that He might cause it (this Religion) to prevail over all religions (that this is the true religion), though the associators may detest. (33)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّ كَثِيرًا مِّنَ الأَحْبَارِ وَالرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللّهِ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللّهِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٣٤﴾
9/At-Tawbah-34: Yea ayyuheallazeena eamanoo inna kaseeraan minal aahbeari var ruhbeani la ya'kuloona amvealan neasi bil beatıli va yaasuddoona aan sabeelilleah(sabeelilleahi), vallazeena yaknizoonaz zahaba val fıddaata va lea yunfikoonahea fee sabeelilleahi fa bashshirhum bi aazeabin aleem(aleemin).
O you who believe (who wish to reach Allah before death)! Indeed many of the Ahbar (Rabbis) and the Ruhban (Priests) devour the property of the people in falsehood, and hinder them from the Way of Allah. And those who hoard up gold and silver and do not spend it in the Way of Allah, give tidings unto them of a painful torment. (34)
يَوْمَ يُحْمَى عَلَيْهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَى بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ هَذَا مَا كَنَزْتُمْ لأَنفُسِكُمْ فَذُوقُواْ مَا كُنتُمْ تَكْنِزُونَ ﴿٣٥﴾
9/At-Tawbah-35: Yavma yuhmea aalayhea fee neari cahannama fa tukvea bihea cibeahuhum va cunoobuhum va zuhooruhum, heazea mea kanaztum li anfusikum fa zookoo mea kuntum taknizoon(taknizoona).
On the Day when (iron) shall be heated in the Fire of Hell, then their foreheads and their sides and their backs shall be branded with it. This is what you hoarded up for yourselves (your own souls) therefore taste what you used to hoard. (35)
إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِندَ اللّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَات وَالأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلاَ تَظْلِمُواْ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمْ وَقَاتِلُواْ الْمُشْرِكِينَ كَآفَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَآفَّةً وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ ﴿٣٦﴾
9/At-Tawbah-36: Inna iddatash shuhoori indaalleahisnea aasharaa shahran fee kiteabilleahi yavma haalaakaas sameaveati val aardaa minhea arbaaatun hurum(hurumun) zealikad deenul kaayyimu fa lea taazlimoo feehinna anfusakum va keatilool mushrikeena keaffatan kamea yukeatiloonakum keaffah(keaffatan), vaa'lamoo annaalleaha maaal muttakeen(muttakeena).
Indeed, the number of months with Allah is twelve months in the Book of Allah the day He created the heavens and the earth, of these four being sacred. This is the lasting religion (that will continue from the Pre-eternity till the Post-Eternity). Therefore do not wrong your own souls therein. Fight with the associators altogether just as they themselves fight against you altogether. And know that Allah is with the owners of piety (Takwâ). (36)
Sponsor Links:
Compare all Quran Translations v2.0.noblequran.org Android App

Compare all Quran Translations v2.0

en.noblequran.org Android AppCompare all English translations of Noble Quran with Arabic script and easy English transliteration text. NobleQuran.org English App opens with Al-Fatiha-1. Swipe left-right for previous-next ayats. Open Surah list with menu icon (top-left) to jump another Surah to read. Open Ayat list with level icon (top-right) to jump another verse in this Surah. All the translations are also available at http://en.noblequran.org online.