Al-Jumu'ah 1-11, Surah Friday (62/Al-Jumu'ah)

62/Al-Jumu'ah-1: Yusabbihu lilleahi mea fees sameaveati va mea feel aardıl malikil kuddoosil aazeezil haakeem(haakeemi).
Whatever is in the heavens and in the earth glorifies Allah that (He is) the King (the Owner of the Dominion), the Holy, the All-Mighty, the All-Wise (the Owner of Judgment and Wisdom). (1)

62/Al-Jumu'ah-2: Huvallazee baaasa feel ummiyyeena rasoolan minhum yatloo aalayhim eayeatihee va yuzakkeehim va yuaallimuhumul kiteaba val hikmata, va in keanoo min kaablu la fee daalealin mubeen(mubeenin).
He it is Who raises (commissions) among the unlettered a Messenger of their own. He recites (reads and explains) to them His Verses and cleanses them (their souls), teaches them the Book (the Noble Qur’ân) and the Wisdom. And verily, they had been before (wishing to reach Allah) in manifest Misguidance. (2)

62/Al-Jumu'ah-3: Va eahaareena minhum lammea yalhaakoo bi him, va huval aazeezul haakeem(haakeemu).
And those who have not yet joined them from among them, and also the ones after them. And He is the All-Mighty (Superior), the All-Wise (the Owner of Judgment and Wisdom). (3)

62/Al-Jumu'ah-4: Zealika faadlulleahi yoo’teehi man yasheau, vaalleahu zool faadlil aazeem(aazeemi).
This is Allah’s Virtue. He grants that to whom He wills, and Allah is the Owner of the Greatest Virtue. (4)

62/Al-Jumu'ah-5: Masalullazeena hummiloot tavreata summa lam yaahmiloohea ka masalil hımeari yaahmilu asfearea(asfearan), bi’sa masalul kaavmillazeena kazzaboo bi eayeatilleah(eayeatilleahi), vaalleahu lea yahdeel kaavmaz zealimeen(zealimeena).
The likeness of those who were loaded (read the obligations of Torah) with the Torah, but who subsequently did not carry it (who did not apply it to their lives) is as the likeness of a donkey which bears loads of books. How terrible is the case of the people who belie the Verses of Allah, and Allah does not deliver the wrongdoing people to Hidayet. (5)

62/Al-Jumu'ah-6: Kul yea ayyuheallazeena headoo in zaaamtum annakum avliyeau lilleahi min doonin neasi fa tamannavul mavta in kuntum seadikeen(seadikeena).
Say: “O Jews! If you assumed that you are friends of Allah (only), apart from all other mankind, if you are truthful, wish for death”. (6)

62/Al-Jumu'ah-7: Va lea yatamannavnahoo abadan bi mea kaaddamat aydeehim, vaalleahu aaleemun biz zealimeen(zealimeena).
And they forever cannot wish for it (death) because of what they have presented (committed) with their hands before. And Allah knows best the wrong-doers. (7)

62/Al-Jumu'ah-8: Kul innal mavtallazee tafirroona minhu fa innahu muleakeekum summa turaddoona ilea ealimil gaaybi vash shaheadati fa yunabbiukum bi mea kuntum taa’maloon(taa’maloona).
Say: “The death from which you flee, that will surely get to you (you will face death), then you shall be made to return to the All-Knower of the Unseen and the Seen (to Allah). Then (Allah) will inform you of that which you have done”. (8)

62/Al-Jumu'ah-9: Yea ayyuheallazeena eamanoo izea noodiya lis saaleati min yavmil cumuaati fas’aav ilea zikrilleahi va zarool bay’aa, zealikum haayrun lakum in kuntum taa’lamoon(taa’lamoona).
O you who believe (who wish to reach Allah before death)! When the call is made for the prayer on Friday, immediately hasten to Dhikr (the remembrance) of Allah, and leave off trading. This is better for you, if you did but know! (9)

62/Al-Jumu'ah-10: Fa izea kudiyatıs saaleatu fantashiroo feel aardı vabtagoo min faadlilleahi vazkuroolleaha kaseeran laaallakum tuflihoon(tuflihoona).
Now when you are done with the prayer, disperse in the land and seek of Allah’s Virtue, and remember Allah much (repeat the Name of Allah much). It is hoped that you may have Salvation. (10)

62/Al-Jumu'ah-11: Va izea raav ticearatan av lahvaninfaaddoo ilayhea va tarakooka keaimea(keaiman), kul mea indaalleahi haayrun minal lahvi va minat ticearah(ticearati), vaalleahu haayrur reazıkeen(reazıkeena).
And when they saw trading or amusement, they turned and dispersed to it, and left you standing. Say: “What in the Presence of Allah is better than any amusement and trading, and Allah is the Best of the sustainers. (11)