Ash-Sharh-1, Surah The Opening Forth Verse-1

Have We not split (expanded) for you your bosom.

Have We not opened forth for thee thy breast?

Did We not open your breast for you

Have We not expanded for you your breast,

HAVE WE NOT opened up your breast

Did We not widen your bosom?

Have We not (in fulfillment of your vision in your boyhood and again when you were entrusted with the Divine Mission) opened, expanded (and illuminated) for you your bosom,

Did We not expand thy breast for thee

Have We not expanded for you your breast?

Have We not opened your breast for you (O Muhammad (Peace be upon him))?

And removed from thee thy burden,

Have We not expanded for you your breast,

Have We not caused thy bosom to dilate,

(Muhammad), have We not comforted your heart,

Have We not expanded your chest for you (Prophet Muhammad),

Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast?

Did We not widen your bosom?

Did We not soothe your heart?

Have We not lifted up your heart,

Have We not expanded thee thy breast?-