Quraysh-1, Surah Quraysh Verse-1

As He ensured the security (and comfort) of Quraish.

For the keeping of the Quraish

[In gratitude] for solidarity among the Quraysh,

(At least) for (God’s constant) favor of concord and security to the Quraysh,

SINCE THE QURAISH have been united,

Because of giving alliances to the Quraish.

(Lord destroyed the People of the Elephants which event proved helpful) for making covenants of the Quraish (with their contemporary kings for trade).

For the composing of Koraish,

For the taming (civilizing) of the Qureysh;

(It is a great Grace and Protection from Allah), for the taming of the Quraish,

For the protection of the Quraish

For the protection of the Qureaish

For the taming of Qureysh.

For God´s favors to them during their summer and winter journeys,

For the custom of the Koraysh,

For the accustomed security of the Quraysh -

Because of giving alliances to the Quraish.

For the security of Quraish.

For the security of the Quraysh:

For the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the Quraish,