Yusuf 23-30, Quran - Juz' 12 - Page 238

12/Yusuf-23: Va reavadathullatee huva fee baytihea aan nafsihee va ğaallakaatil abveaba va kealat hayta lak(laka), keala maa eazaalleahi innahu raabbee aahsana masveay(masveaya), innahu lea yuflihuz zealimoon(zealimoona).
The woman, in whose house he (Joseph) was, sought to seduce him. She closed the doors tightly and said: “Come on, you.” He said: “I take refuge in Allah. He is my Lord. He made good my abode. Surely, the wrong-doers cannot have Salvation.” (23)

12/Yusuf-24: Va la kaad hammat bihee va hamma bihea, lavlea an raea burheana raabbih(raabbihi), kazealika li naasrifa aanhus sooa val faahshea(faahsheaa), innahu min ibeadinal muhlaseen(muhlaseena).
And she surely desired him and he himself would have desired her, were it not that he had seen the manifest evidence of his Lord. This is how We turn away from him the evil and indecency. Surely he is one of our servants utterly purified (Muhlesîn). (24)

12/Yusuf-25: Vastabakeal beaba va kaaddat kaameesaahu min duburin va alfayea sayyidahea ladal beab(beabi), kealat mea cazeau man areada bi ahlika sooan illea an yuscana av aazeabun aleem(aleemun).
So they both raced to the door. (She) tore his shirt from the back and they met her husband at the door. (She) said: “What is the punishment of one who intends evil to your family except imprisonment or a painful torment?” (25)

12/Yusuf-26: Keala hiya reavadatnee aan nafsee va shahida sheahidun min ahlihea, in keana kaameesuhu kudda min kubulin fa saadakaat va huva minal keazibeen(keazibeena).
(Joseph) said: “It was she who sought to seduce me. A witness of her own household bore witness. If his shirt is torn from the front, she speaks the truth and he is one of the liars.” (26)

12/Yusuf-27: Va in keana kaameesuhu kudda min duburin fa kazabat va huva minas seadikeen(seadikeena).
And if his shirt is torn from the back, she tells a lie and he is one of the truthful. (27)

12/Yusuf-28: Fa lammea raea kaameesaahu kudda min duburin keala innahu min kaydikun(kunna), inna kaydakunna aazeem(aazeemun).
So when (her husband) saw his shirt torn from the back, he said: “Surely it is a plot of you women! Assuredly, your plot is great.” (28)

12/Yusuf-29: Yoosufu aa’rıd aan heazea vastaagfiree li zanbik(zanbiki), innaki kunti minal heatıeen(heatıeena).
Joseph, turn aside from this. And you (woman) ask forgiveness for your sin. Surely you are one of the deliberate wrong-doers. (29)

12/Yusuf-30: Va keala nisvatun feel madeenatimra’atul aazeezi tureavidu fateahea aan nafsih(nafsihee), kaad shagaafahea hubbea(hubban), innea la nareahea fee daalealin mubeen(mubeenin).
And women in the city said: “The wife of Al-Azîz (vizier) seeks her slave to yield himself to her. Surely the love has penetrated into her heart. Most surely we see her in manifest error.” (30)