English [Change]

القرآن الكريم / جزئها ١٣ / صفحة ٢٥٣

Ar-Ra'd 29-34, Quran - Juz' 13 - Page 253

Juz'-13, Page-253 - Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri
Juz'-13, Page-253 - Quran Recitation by Maher Al Mueaqly
Juz'-13, Page-253 - Quran Recitation by Mishary al Afasy
Previous
Next
share on facebook  tweet  share on google  print  
الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ﴿٢٩﴾
13/Ar-Ra'd-29: Allazeena eamanoo va aamiloos sealiheati toobea lahum va husnu maeab(maeabin).
How wonderful for those who believe (become âmenû, those who wish to reach Allah before death) and do improving deeds, the best of the Meab (refuge) is for them. (29)
كَذَلِكَ أَرْسَلْنَاكَ فِي أُمَّةٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهَا أُمَمٌ لِّتَتْلُوَ عَلَيْهِمُ الَّذِيَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِالرَّحْمَنِ قُلْ هُوَ رَبِّي لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ ﴿٣٠﴾
13/Ar-Ra'd-30: Kazealika arsalneaka fee ummatin kaad haalat min kaablihea umamun li tatluva aalayhimullazee avhaaynea ilayka va hum yakfuroona bir raahmean(raahmeani), kul huva raabbee lea ileaha illea hoo(hoova), aalayhi tavakkaltu va ilayhi mateab(mateabi).
And thus We have sent you among a nation before which other nations have passed away in order that you might recite (read and explain) to them what We have revealed to you. They deny the most Beneficent. Say: “He is my Lord. There is no god but He. In Him I have put my trust and to Him is my repentance, my return (my return as the one whose repentance has been accepted)”. (30)
وَلَوْ أَنَّ قُرْآنًا سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ الْمَوْتَى بَل لِّلّهِ الأَمْرُ جَمِيعًا أَفَلَمْ يَيْأَسِ الَّذِينَ آمَنُواْ أَن لَّوْ يَشَاء اللّهُ لَهَدَى النَّاسَ جَمِيعًا وَلاَ يَزَالُ الَّذِينَ كَفَرُواْ تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُواْ قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِّن دَارِهِمْ حَتَّى يَأْتِيَ وَعْدُ اللّهِ إِنَّ اللّهَ لاَ يُخْلِفُ الْمِيعَادَ ﴿٣١﴾
13/Ar-Ra'd-31: Va lav anna kur’eanan suyyirat bihil cibealu av kuttıaat bihil aardu av kullima bihil mavtea, bal lilleahil amru cameeea(cameeaan), a fa lam ya’yasillazeena eamanoo an lav yasheaulleahu la hadan neasa cameeea(cameeaan),va lea yazealullazeena kafaroo tuseebuhum bi mea saanaaoo keariaatun av tahullu kaareeban min dearihim haattea ya’tiya vaa’dulleah(vaa’dulleahi), innaalleaha lea yuhliful meeead(meeeada).
And if there had been a Qur’ân with which the mountains are moved or the earth is torn asunder, or the dead are made to speak, all things (commands) belong to Allah. Have not yet those who believe (who are âmenû) despaired of their becoming believers? If Allah had willed, He would certainly have delivered all people to Hidayet (Guidance). Those who disbelieve do not cease to be struck by calamity (punishment), for what they have done or for it to descend near their home until there comes the promise of Allah. Certainly Allah does not turn away from His Promise. (31)
وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَأَمْلَيْتُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ ﴿٣٢﴾
13/Ar-Ra'd-32: Va lakaadistuhzia bi rusulin min kaablika fa amlaytu lillazeena kafaroo summa ahaaztuhum, fa kayfa keana ıkeab(ıkeabi).
And Messengers before you were certainly mocked at as well. But I gave time to those who disbelieved. Then I seized (destroyed) them. How then was My requital? (32)
أَفَمَنْ هُوَ قَآئِمٌ عَلَى كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ وَجَعَلُواْ لِلّهِ شُرَكَاء قُلْ سَمُّوهُمْ أَمْ تُنَبِّئُونَهُ بِمَا لاَ يَعْلَمُ فِي الأَرْضِ أَم بِظَاهِرٍ مِّنَ الْقَوْلِ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ مَكْرُهُمْ وَصُدُّواْ عَنِ السَّبِيلِ وَمَن يُضْلِلِ اللّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ ﴿٣٣﴾
13/Ar-Ra'd-33: A fa man huva keaimun aalea kulli nafsin bi mea kasabat, va caaaloo lilleahi shurakea’(shurakeaa), kul sammoohum, am tunabbioonahu bi mea lea yaa’lamu feel aardı am bi zeahirin minal kaavl(kaavli), bal zuyyina lillazeena kafaroo makruhum va suddoo aanis sabeel(sabeeli), va man yudlililleahu fa mea lahu min head(headin).
Then who maintains every soul as to what it has earned? And yet they gave associates to Allah! Say: “Name them (invite them with their names and see that they cannot respond)! Are you informing Him of what He does not know in the earth? Or an outward saying?” Rather, their plotting is made to appear fair-seeming to those who disbelieve, and they are driven away from the Way (of Allah). And whomever Allah leaves in Misguidance, there is then for him no person of Hidayet (Mahdi). (33)
لَّهُمْ عَذَابٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الآخِرَةِ أَشَقُّ وَمَا لَهُم مِّنَ اللّهِ مِن وَاقٍ ﴿٣٤﴾
13/Ar-Ra'd-34: Lahum aazeabun feel haayeatid dunyea va la aazeabul eahırati ashaakk(ashaakku), va mea lahum minaalleahi min veak(veakın).
For them is a torment in the life of this world and certainly, even harder is the torment of the Hereafter. And there is for them no protector from (the torment of) Allah. (34)
Compare all Quran Translations v2.0.noblequran.org Android App

Compare all Quran Translations v2.0

en.noblequran.org Android AppCompare all English translations of Noble Quran with Arabic script and easy English transliteration text. NobleQuran.org English App opens with Al-Fatiha-1. Swipe left-right for previous-next ayats. Open Surah list with menu icon (top-left) to jump another Surah to read. Open Ayat list with level icon (top-right) to jump another verse in this Surah. All the translations are also available at http://en.noblequran.org online.