Ar-Rahman-31, Surah The Most Gracious Verse-31

O you who have a weight (humans and jinn who possess physical weight in their respective worlds and have heavy responsibility as they are conscious beings)! Soon will We attend to you (We will take account in the Hereafter).

Anon We shall direct Our selves to you, O ye two classes.

Soon We shall make Ourselves unoccupied for you, O you notable two!

We will (in time) settle your affairs, O you two most honorable classes of creatures (of the earth endowed with important faculties and therefore having heavy responsibilities)!

We shall soon be free to turn to you, O weary caravans,

Disposing all works quickly We tend towards your account, O you two large groups!

We shall reckon with you O you two big groups (of the righteous and the rebellious).

We shall surely attend to you at leisure, you weight and you weight!

Soon will We apply Ourselves to you, O you two worlds (men and jinn or outer and inner, manifest and hidden).

We shall attend to you, O you two classes (jinns and men)!

All those in the heavens and the earth ask of Him. Every moment He is in a state (of glory).

Soon will We apply Ourselves to you, O you two armies.

We shall dispose of you, O ye two dependents (man and jinn).

Jinn and mankind, We shall certainly settle your accounts.

We shall surely aim, O both burdened.

We will attend to you, O prominent beings.

Disposing all works quickly We tend towards your account, O you two large groups!

We will attend to you, O prominent two.

Soon We shall attend to you -- two big groups [of jinn and mankind].

Soon shall We settle your affairs, O both ye worlds!