Saba-40, Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

And on that Day He will gather them all together, then He will say to the angels: “Were these who worshipped you”?

And on the Day whereon He gathereth them together, then He will say Unto the angels: was it ye that these were wont to worship?

On the day He will muster them all together, He will say to the angels, ‘Was it you that these used to worship?’

And a Day (will come and) He will gather those (who strive against Our Revelations and those beings or things they worshipped in the world) all together, and will ask the angels, "Was it you that those used to worship (within your knowledge and to your pleasure)?"

The day He will gather all of them together, He will ask the angels: "Did they worship you?"

And on the day when He will raise them all, and then say to the angels, “Did they worship you?”

(Never be oblivious of) the day when He will gather them all together, then He will say to the angels, `Are these the ones who used to worship you?´

Upon the day when He shall muster them all together, then He shall say to the angels, 'Was it you these were serving?

Say, "Surely my Lord amplifies the means of subsistence for whom He pleases of His servants and restricts them (for whom He wills). And whatever you spend, He replaces it, and He is the best of Providers.

And (remember) the Day when He will gather them all together, and then will say to the angels: "Was it you that these people used to worship?"

Say: Surely my Lord amplifies provision for whom He pleases of His servants and straitens (it) for him. And whatsoever you spend, He increases it in reward, and He is the Best of Providers.

And on the day when He will gather them all together, then will He say to the angels: Did these worship you?

And on the day when He will gather them all together, He will say unto the angels: Did these worship you?

On the day when God will rise them all together and ask the angels, "Had these people been worshipping you?"

On the Day when He gathers them all together, He will say to the angels: 'Was it you that these worshipped'

And [mention] the Day when He will gather them all and then say to the angels, "Did these [people] used to worship you?"

And on the day when He will raise them all, and then say to the angels, “Did they worship you?”

On the Day when He gathers them all together, then say to the angels, “Was it you these used to worship?”

On the Day when He gathers them all together, He will ask the angels, "Was it you that these people worshipped?"

One Day He will gather them all together, and say to the angels, "Was it you that these men used to worship?"