English [Change]

القرآن الكريم / جزئها ٢٨ / صفحة ٥٥٤

Quran - Juz' 28 - Page 554 (Al-Jumu'ah 9-11, Al-Munafiqun 1-4)

Juz'-28, Page-554 - Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri
Juz'-28, Page-554 - Quran Recitation by Maher Al Mueaqly
Juz'-28, Page-554 - Quran Recitation by Mishary al Afasy
Previous
Next
share on facebook  tweet  share on google  print  
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِي لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿٩﴾
فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِن فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿١٠﴾
وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا قُلْ مَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ مِّنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ ﴿١١﴾

سورة الـمنافقون

إِذَا جَاءكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ ﴿١﴾
اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّهُمْ سَاء مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿٢﴾
ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا فَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ ﴿٣﴾
وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ وَإِن يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ ﴿٤﴾
62/Al-Jumu'ah-9: Yea ayyuheallazeena eamanoo izea noodiya lis saaleati min yavmil cumuaati fas’aav ilea zikrilleahi va zarool bay’aa, zealikum haayrun lakum in kuntum taa’lamoon(taa’lamoona).
O you who believe (who wish to reach Allah before death)! When the call is made for the prayer on Friday, immediately hasten to Dhikr (the remembrance) of Allah, and leave off trading. This is better for you, if you did but know! (9)
62/Al-Jumu'ah-10: Fa izea kudiyatıs saaleatu fantashiroo feel aardı vabtagoo min faadlilleahi vazkuroolleaha kaseeran laaallakum tuflihoon(tuflihoona).
Now when you are done with the prayer, disperse in the land and seek of Allah’s Virtue, and remember Allah much (repeat the Name of Allah much). It is hoped that you may have Salvation. (10)
62/Al-Jumu'ah-11: Va izea raav ticearatan av lahvaninfaaddoo ilayhea va tarakooka keaimea(keaiman), kul mea indaalleahi haayrun minal lahvi va minat ticearah(ticearati), vaalleahu haayrur reazıkeen(reazıkeena).
And when they saw trading or amusement, they turned and dispersed to it, and left you standing. Say: “What in the Presence of Allah is better than any amusement and trading, and Allah is the Best of the sustainers. (11)

Surah Al-Munafiqun

Bismillaah ir rahmaan ir raheem

63/Al-Munafiqun-1: Izea ceaakal muneafikoona kealoo nashhadu innaka la rasoolulleah(rasoolulleahi), vaalleahu yaa’lamu innaka la rasooluh(rasooluhu), vaalleahu yashhadu innal muneafikeena la keaziboon(keaziboona).
When the hypocrites came to you, they said: “We bear witness that you are most surely Allah’s Messenger indeed”. And Allah knows that you are most surely His Messenger indeed. And Allah bears witness that the hypocrites are surely liars. (1)
63/Al-Munafiqun-2: Ittahaazoo aymeanahum cunnatan fa saaddoo aan sabeelilleah(sabeelilleahi), innahum seaa mea keanoo yaa’maloon(yaa’maloona).
They took their oaths a shelter, thus they diverted (and made others divert) from the Way of Allah. Surely evil is that which they have done. (2)
63/Al-Munafiqun-3: Zealika bi annahum eamanoo summa kafaroo fa tubiaa aalea kuloobihim fa hum lea yafkaahoon(yafkaahoona).
This is because they have believed (they have reached Hidayet after wishing to reach Allah before death and rendered their spirits to Allah) then have disbelieved. Therefore top of their hearts is sealed. They can no longer understand (comprehend). (3)
63/Al-Munafiqun-4: Va izea raaytahum tu’cibuka acseamuhum, va in yakooloo tasmaa’, li kaavlihim, ka annahum hushubun musannadah(musannadatun), yaahsaboona kulla saayhaatin aalayhim, humul aaduvvu faahzarhum, keatalahumulleahu annea yoo’fakoon(yoo’fakoona).
And when you see them, their outer appearance astounds you, and if they speak, you listen to their speech, yet they are like propped-up beams of timber against a wall. They deem every shout (noise) to be against them. They are the enemy, therefore beware of them. May Allah destroy them, how are they made to turn away? (4)