English [Change]

Коран на български език

Коран на български език

Коран на русском языке

Коран на русском языке

Quran di Indonesia

Quran di Indonesia

Corán en español

Corán en español

Koran on-Nederlandse

Koran on-Nederlandse

Coran en français

Coran en français

Koran auf Deutsch

Koran auf Deutsch

Quran in English

Quran in English

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الجاثية ١

القرآن الكريم » سورة الجاثية » سورة الجاثية ١

Al-Jathiya-1, Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

The Noble Qur'an » Sura List » Surah Al-Jathiya

Listen Quran 45/Al-Jathiya-1

Next

Previous

share on facebook

tweet

share on google

print

1

Al-Jathiya-1, Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

Compare all English translations of Surah Al-Jathiya - verse 1

سورة الجاثية

Surah Al-Jathiya

Bismillaah ir rahmaan ir raheem

حم ﴿١﴾

45/Al-Jathiya-1: Hea meem.

Imam Iskender Ali Mihr

Hâ, Mîm.

Abdul Majid Daryabadi

Ha. Mim.

Ali Quli Qarai

Ha, Meem.

Ali Unal

Ha. Mim.

Ahmed Ali

HA MIM.

Ahmed Raza Khan

Ha; Meem. (Alphabets of the Arabic language – Allah, and to whomever He reveals, know their precise meanings.)

Amatul Rahman Omar

Hâ Mîm - Allâh is Praiseworthy, the Lord of all Honour.

Arthur John Arberry

Ha Mim

Hamid Aziz

Ha Mim.

Hilali & Khan

Ha-Mim. [These letters are one of the miracles of the Quran and none but Allah (Alone) knows their meanings].

Maulana Muhammad Ali

Wait then; surely they (too) are waiting.

Mohammed Habib Shakir

Ha Mim.

Muhammad Marmaduke Pickthall

Ha. Mim.

Muhammad Sarwar

Ha. Mim.

Qaribullah & Darwish

HaMeem.

Saheeh International

Ha, Meem.

Shah Faridul Haque

Ha; Meem. (Alphabets of the Arabic language - Allah, and to whomever He reveals, know their precise meanings.)

Talal Itani

Ha, Meem.

Wahiduddin Khan

Ha Mim.

Yusuf Ali

Ha-Mim.

1