English
[
Change
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Quran
Sura List
Juz List
Listen Quran (NEW)
Mute (Active)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary al Afasy
سورة المـاعون
القرآن الكريم
»
سورة المـاعون
Al-Ma'un 1-7, Surah The Small Kindness (107/Al-Ma'un)
The Noble Qur'an
»
Sura List
»
Surah Al-Ma'un
Listen Quran 107 - Al-Ma'un
سورة المـاعون
Surah Al-Ma'un
Bismillaah ir rahmaan ir raheem
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
﴿١﴾
107/Al-Ma'un-1: A raaaytallazee yukazzibu bid deen(deena).
Have you seen him who belied the Religion? (1)
فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
﴿٢﴾
107/Al-Ma'un-2: : Fa zealikallazee yadu’ul yateem(yateema).
Yet he is who abuses the orphan. (2)
وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ
﴿٣﴾
107/Al-Ma'un-3: Va lea yaahuddu aalea taaeamil miskeen(miskeeni).
And does not encourage to feed the needy (the poor, the one who is unable to work). (3)
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
﴿٤﴾
107/Al-Ma'un-4: Fa vaylun lil musaalleen(musaalleena).
So woe to those who perform prayers. (4)
الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
﴿٥﴾
107/Al-Ma'un-5: Allazeena hum aan saaleatihim seahoon(seahoona).
They are the ones who are unmindful of their prayers. (5)
الَّذِينَ هُمْ يُرَاؤُونَ
﴿٦﴾
107/Al-Ma'un-6: Allazeena hum yureaoon(yureaoona).
They are the ones who put up a show. (6)
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
﴿٧﴾
107/Al-Ma'un-7: Va yamnaoonal meaoon(meaoona).
And prevent Al-Mâ’ûn (the mutual assistance and the poor-rate). (7)