As-Saff-4, Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

Surely Allah loves those who fight in His Way forming a row. They are like solid structures strengthened as they are brought together.

Verily Allah loveth those who fight in His way drown up in ranks, as though they were a structure well compacted.

Indeed Allah loves those who fight in His way in ranks, as if they were a compact structure.

God surely loves those who fight in His cause in ranks as though they were a firm and solid structure.

Surely God loves those who fight in His cause in full formations as though they were a compact wall.

Indeed Allah likes those who fight in His cause, positioned in rows, as if they were an edifice fortified.

Indeed, Allâh loves those who fight in His cause in compact ranks (so arrayed) as if they were a solid structure cemented with (molten) lead.

God loves those who fight in His way in ranks, as though they were a building well-compacted.

Surely Allah loves those who fight (or strive) in His way in ranks as if they were a firm and compact wall.

Verily, Allah loves those who fight in His Cause in rows (ranks) as if they were a solid structure.

It is most hateful in the sight of Allah that you say that which you do not.

Truly Allah loves those who fight in His Cause in battle array, as if they were a solid cemented structure.

Lo! Allah loveth them who battle for His cause in ranks, as if they were a solid structure.

God loves those who fight for His cause in battlefield formations firm as an unbreakable concrete wall.

Allah loves those who fight in His Way lining up as if they were a stacked building.

Indeed, Allah loves those who fight in His cause in a row as though they are a [single] structure joined firmly.

Indeed Allah likes those who fight in His cause, positioned in rows, as if they were an edifice fortified.

God loves those who fight in His cause, in ranks, as though they were a compact structure.

surely, God loves those who fight for His cause in ranks, as if they were a solid cemented structure.

Truly Allah loves those who fight in His Cause in battle array, as if they were a solid cemented structure.