Ta-Ha-122, Surah Ta Ha Verse-122

Then his Lord chose him, so He accepted his repentance and delivered him to Hidayet.

Thereafter his Lord accepted him, and relented toward him, and guided him.

Then his Lord chose him, and turned to him clemently, and guided him.

Thereafter his Lord chose him (for His favor), accepted His repentance, and bestowed His guidance upon him.

Then his Lord chose him and relented towards him, and showed him the way;

Then his Lord chose him, and inclined towards him with His mercy, and guided him.

Then (it came to pass that) his Lord chose him (for His benedictions) and turned to him with mercy and guided (him) to the right path.

Thereafter his Lord chose him, and turned again unto him, and He guided him.

And they ate there from, and their shame became apparent to them; and they began to stitch upon themselves some leaves of the garden; and Adam rebelled against his Lord, and went astray.

Then his Lord chose him, and turned to him with forgiveness, and gave him guidance.

So they both ate of it, then their evil inclinations became manifest to them, and they began to cover themselves with the leaves of the garden. And Adam disobeyed his Lord, and was disappointed.

Then his Lord chose him, so He turned to him and guided (him).

Then his Lord chose him, and relented toward him, and guided him.

His Lord forgave him, accepted his repentance, and gave him guidance.

But afterwards his Lord chose him; He turned again towards him and guided him.

Then his Lord chose him and turned to him in forgiveness and guided [him].

Then his Lord chose him, and inclined towards him with His mercy, and guided him.

But then his Lord recalled him, and pardoned him, and guided him.

Then his Lord had mercy on him, accepted his repentance and guided him.

But his Lord chose him (for His Grace): He turned to him, and gave him Guidance.