English [Change]

القرآن الكريم / جزئها ١٠ / صفحة ١٨٧

At-Tawbah 1-6, Quran - Juz' 10 - Page 187

Juz'-10, Page-187 - Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri
Juz'-10, Page-187 - Quran Recitation by Maher Al Mueaqly
Juz'-10, Page-187 - Quran Recitation by Mishary al Afasy
Previous
Next
share on facebook  tweet  share on google  print  

سورة التوبة

Surah At-Tawbah

بَرَاءةٌ مِّنَ اللّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى الَّذِينَ عَاهَدتُّم مِّنَ الْمُشْرِكِينَ ﴿١﴾
9/At-Tawbah-1: Bareaatun minaalleahi va rasoolihee ileallazeena eahadtum minal mushrikeen (mushrikeena).
This is an (a warning) exoneration from Allah and His Messenger to those of the associators with whom you made an agreement. (1)
فَسِيحُواْ فِي الأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُواْ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللّهِ وَأَنَّ اللّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ ﴿٢﴾
9/At-Tawbah-2: Faseehoo fil aardı arbaaata ashhurin vaa'lamoo annakum gaayru mu'cizeelleahi va annaalleaha muhzeel keafireen(keafireena).
So go about in the land for four months and know that you cannot weaken Allah and that Allah will disgrace the disbelievers. (2)
وَأَذَانٌ مِّنَ اللّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الأَكْبَرِ أَنَّ اللّهَ بَرِيءٌ مِّنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ فَإِن تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُواْ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللّهِ وَبَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُواْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٣﴾
9/At-Tawbah-3: Va azaanun minaalleahi va rasoolihee ilean neasi yavmal haaccıl akbari annaalleaha bareeun minal mushrikeena va rasooluhu, fa in tubtum fa huva haayrun lakum, va in tavallaytum faa'lamoo annakum gaayru mu'cizeelleah (mu'cizeelleahi), va bashshirillazeena kafaroo bi aazeabin aleem(aleemin).
And a proclamation from Allah and His Messenger to all men on the day of the Greater Pilgrimage (Hacc'ul Akbar) that Allah and His Messenger are away from the associators. Therefore if you repent, it (your repenting) will be better for you, and if you turn back, then know that you will not weaken Allah. And give tidings (warning) of a painful torment to those who disbelieve. (3)
إِلاَّ الَّذِينَ عَاهَدتُّم مِّنَ الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ لَمْ يَنقُصُوكُمْ شَيْئًا وَلَمْ يُظَاهِرُواْ عَلَيْكُمْ أَحَدًا فَأَتِمُّواْ إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَى مُدَّتِهِمْ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ﴿٤﴾
9/At-Tawbah-4: Illeallazeena eahadtum minal mushrikeena summa lam yaankusookum shay'an va lam yuzeahiroo aalaykum ahaadan fa atimmoo ilayhim aahdahum ilea muddatihim, innaalleaha yuhıbbul muttakeen (muttakeena).
Except those of the associators with whom you have made a treaty, then they have not failed you in anything and have not backed up any one against you. So fulfill their treaty to the end of their term. Surely Allah loves those who are the owners of piety (Takwâ). (4)
فَإِذَا انسَلَخَ الأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُواْ الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُواْ لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ الصَّلاَةَ وَآتَوُاْ الزَّكَاةَ فَخَلُّواْ سَبِيلَهُمْ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٥﴾
9/At-Tawbah-5: Fa izeansalahaal ashhurul hurumu faaktulool mushrikeena haaysu vacadtumoohum va huzoohum vaahsuroohum vaak'udoo lahum kulla maarsaad (maarsaadin), fa in teaboo va akeamoos saaleata va eatooz zakeata fa haalloo sabeelahum, innaalleaha gaafoorun raaheem(raaheemun).
So when the Sacred Months have passed away, then kill the associators wherever you find them, and take them captives and besiege them. And sit in every look out place (scrutinize them). Then if they repent and keep up the prayer and pay Alms (the Zakât), let them on their way. Surely Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful. (5)
وَإِنْ أَحَدٌ مِّنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلاَمَ اللّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لاَّ يَعْلَمُونَ ﴿٦﴾
9/At-Tawbah-6: Va in ahaadun minal mushrikeenastacearaka fa acirhu haattea yasmaaa kaleamaalleahi summa ablighu ma'manahu, zealika bi annahum kaavmun lea yaa'lamoon(yaa'lamoona).
And if one of the associators seeks help from you, grant him protection till he hears the Word of Allah. Then deliver him to his place of safety. This is because they are a people who do not know. (6)
Compare all Quran Translations v2.0.noblequran.org Android App

Compare all Quran Translations v2.0

en.noblequran.org Android AppCompare all English translations of Noble Quran with Arabic script and easy English transliteration text. NobleQuran.org English App opens with Al-Fatiha-1. Swipe left-right for previous-next ayats. Open Surah list with menu icon (top-left) to jump another Surah to read. Open Ayat list with level icon (top-right) to jump another verse in this Surah. All the translations are also available at http://en.noblequran.org online.