Al-Ankabut-15, Surah The Spider (female) Verse-15

So We delivered him and the mates of the Ark, and made him a Sign (example) for the Worlds.

Then We delivered him and those in the ark, and made it a sign unto the worlds.

Then We delivered him and those who were in the Ark, and made it a sign for all the nations.

Yet We saved him and those who were together with him on the Ark, and We made this event as an exemplary sign (full of lessons) for all the people (to come after).

But We saved him and those with him in the ark, and made it a sign for the creatures of the world.

And We rescued him and the people aboard the ship, and made the ship a sign for the entire world.

However, We delivered him and (along with him all) those who were in the Ark, and We made this (event) a sign for the peoples.

Yet We delivered him, and those who were in the ship, and appointed it for a sign unto all beings.

And We sent Noah to his people, and he dwelt among them for a thousand save fifty years; and the deluge engulfed them while they persisted in evil-doing.

Then We saved him and those with him in the ship, and made it (the ship) as an Ayah (a lesson, a warning, etc.) for the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).

And they will certainly bear their own burdens, and other burdens besides their own burdens; and they will certainly be questioned on the day of Resurrection as to what they forged.

So We delivered him and the inmates of the ark, and made it a sign to the nations.

And We rescued him and those with him in the ship, and made of it a portent for the peoples.

We saved Noah and the people in the Ark and made (their case) a miracle for the world.

But We saved him and all who were in the Ark, and made (the event) a sign to the worlds.

But We saved him and the companions of the ship, and We made it a sign for the worlds.

And We rescued him and the people aboard the ship, and made the ship a sign for the entire world.

But We saved him, together with the company of the Ark, and We made it a sign for all peoples.

But We saved him and those who were with him in the Ark and made the event a sign for mankind.

But We saved him and the companions of the Ark, and We made the (Ark) a Sign for all peoples!