Al-Hajj-77, Surah The Pilgrimage Verse-77

O you who believe (who are âmenû, who which to reach Allah before death)! Bow down and prostrate yourselves. And be servants to Allah and do good that you may have Salvation.

O Ye who believe! bow down and prostrate yourselves and worship your Lord, and do the good, that haply ye may thrive.

O you who have faith! Bow down and prostrate yourselves, and worship your Lord, and do good, so that you may be felicitous.

O you who believe! Bow down and prostrate yourselves, (thus performing the Prayer), and fulfill all your other duties of worship to your Lord, and do (all the other commands of your Religion, which are all) good, so that you may prosper.

O you who believe, bow in adoration, Worship your Lord and do what is good that you may find success.

O People who Believe, bow and prostrate yourselves, and worship your Lord, and do good deeds in the hope of attaining salvation.

O you who believe! bow down and prostrate yourself, and worship your Lord and do good deeds so that you may attain your goal. [Prostration]

O men, bow you down and prostrate yourselves, and serve your Lord, and do good; haply so you shall prosper;

He knows what is before them and what is behind them; and unto Allah all things return.

O you who believe! Bow down, and prostrate yourselves, and worship your Lord and do good that you may be successful.

He knows what is before them and what is behind them. And to Allah are all affairs returned.

O you who believe! bow down and prostrate yourselves and serve your Lord, and do.good that you may succeed.

O ye who believe! Bow down and prostrate yourselves, and worship your Lord, and do good, that haply ye may prosper.

Believers, worship your Lord, bow down and prostrate yourselves before Him and do virtuous deeds so that perhaps you will have everlasting happiness.

O you who believe, bow down and prostrate yourselves. Worship your Lord and do good, in order that you prosper.

O you who have believed, bow and prostrate and worship your Lord and do good - that you may succeed.

O People who Believe, bow and prostrate yourselves, and worship your Lord, and do good deeds in the hope of attaining salvation.

O you who believe! Kneel, and prostrate, and worship your Lord, and do good deeds, so that you may succeed.

You who are true believers, kneel and prostrate yourselves, worship your Lord and do good works, so that you may succeed.

O ye who believe! bow down, prostrate yourselves, and adore your Lord; and do good; that ye may prosper.