Ar-Rahman-7, Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

And the sky; He raised it high (according to the astrophysical rules based on the Bing Bang theory, He made an event of expanding and rising from inside towards outside happen) and designed the Balance (the measure, the weight, and the equilibrium of gravity).

And the heaven! He hath elevated it, and He hath set the balance.

He raised the heaven high and set up the balance,

And the heaven – He has made it high (above the earth), and He has set up the balance.

He raised the sky and set the Balance

And Allah has raised the sky; and He has set the balance.

And He raised the heaven high and set up the (law of) harmony and balance

and heaven -- He raised it up, and set the Balance.

And the heaven, He raised it high, and He made the Balance (or set the measure),

And the heaven He has raised high, and He has set up the Balance.

The sun and the moon follow a reckoning,

And the heaven, He raised it high, and He made the balance

And the sky He hath uplifted; and He hath set the measure,

He raised the heavens and set up everything in balance,

He raised the heaven on high and set the scale.

And the heaven He raised and imposed the balance

And Allah has raised the sky; and He has set the balance.

And the sky, He raised; and He set up the balance.

He raised the heavens and set up the measure,

And the Firmament has He raised high, and He has set up the Balance (of Justice),