Al-A'raf-196, Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

Surely my Friend is Allah, who sent down the Book and He is the Walî (friend) of the Sâlihîn (improved ones).

Verily my protector is Allah who hath revealed the Book, and He protecteth the righteous.

My guardian is indeed Allah who sent down the Book, and He takes care of the righteous.

"Indeed, my Guardian is God Who sends down the Book in parts, and He befriends and protects the righteous.

My saviour is God who has revealed this Book; and He protects those who are upright;

“Indeed my Protector is Allah Who has sent down the Book; and He befriends the righteous.”

`Verily, My Protecting-Friend is Allâh Who has revealed this perfect Book and He takes into (His) protection all the righteous.

My Protector is God who sent down the Book, and He takes into His protection the righteous.

"Verily, my patron (or protecting friend) is Allah, who reveals the Book, and He is the Friend of the righteous.

"Verily, my Wali (Protector, Supporter, and Helper, etc.) is Allah Who has revealed the Book (the Quran), and He protects (supports and helps) the righteous.

Have they feet with which they walk, or have they hands with which they hold, or have they eyes with which they see, or have they ears with which they hear? Say: Call upon your associate-gods then plot against me and give me no respite.

Surely my guardian is Allah, Who revealed the Book, and He befriends the good.

Lo! my Protecting Friend is Allah Who revealeth the Scripture. He befriendeth the righteous.

The (true) Guardian is certainly God who has revealed the Book and is the Guardian of the righteous ones.

My Guardian is Allah, who has sent down the Book. He guards the righteous.

Indeed, my protector is Allah, who has sent down the Book; and He is an ally to the righteous.

"Indeed my Protector is Allah Who has sent down the Book; and He befriends the righteous."

“My Master is God, He Who sent down the Book, and He takes care of the righteous.”

My protector is God who sent down the Book, for it is He who protects the righteous.

"For my Protector is Allah, Who revealed the Book (from time to time), and He will choose and befriend the righteous.