Al-Furqan-64, Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

And they who pass the night prostrating themselves and standing before their Lord.

And these who pass the night before their Lord, prostrate and standing up.

Those who spend the night for their Lord, prostrating and standing [in worship].

And (those true servants of the All-Merciful are they) who spend (some of) the night (in worship) prostrating before their Lord and standing;

And those who spend their nights bowed and standing before their Lord;

And who spend the night prostrating and standing, for their Lord.

And who pass the nights for the sake of their Lord prostrating and standing up (before Him in Prayer).

who pass the night prostrate to their Lord and standing;

And the faithful servants of the Beneficent are those who walk upon the earth modestly, and when the ignorant (or foolish) address them, answer, "Peace!"

And those who spend the night before their Lord, prostrate and standing.

And the servants of the Beneficent are they who walk on the earth in humility, and when the ignorant address them, they say, Peace!

And they who pass the night prostrating themselves before their Lord and standing.

And who spend the night before their Lord, prostrate and standing,

They are those who spend the night worshipping their Lord, prostrating, and standing,

who pass the night prostrating and standing to their Lord.

And those who spend [part of] the night to their Lord prostrating and standing [in prayer]

And who spend the night prostrating and standing, for their Lord.

And those who pass the night prostrating themselves to their Lord and standing up.

and those who spend the night prostrating themselves, and standing before their Lord,

Those who spend the night in adoration of their Lord prostrate and standing;