Al-Humazah-2, Surah The Slanderer Verse-2

That he would collect wealth and count it over and over again.

Who amasseth wealth; and counteth it.

who amasses wealth and counts it over.

Who (sees himself above others because he) has amassed wealth and (without expending it in God’s cause and for the needy) counts it (in greedy love for it).

Who amasses wealth and hordes it.

Who accumulated wealth and hoarded it, counting.

Who amasses wealth (instead of spending it for the good of humanity), counts it over and over and depends upon it as a safeguard (against his future possible hardships).

who has gathered riches and counted them over

Who collects wealth and counts it.

Who has gathered wealth and counted it,

Who amasses wealth and counts it --

Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap);

Who hath gathered wealth (of this world) and arranged it.

who collects and hordes wealth,

who amasses wealth and counts it,

Who collects wealth and [continuously] counts it.

Who accumulated wealth and hoarded it, counting.

Who gathers wealth and counts it over.

who amasses wealth, counting it over,

Who pileth up wealth and layeth it by,