At-Tariq-10, Surah The Night Commer Verse-10

Then he will have no power or strength and there is no helper either.

Then he shall have no power nor any helper.

and he shall have neither power nor helper.

And he will have no power, nor a helper (against God’s punishment).

He will have no strength or helper.

So man will neither have any strength nor any aide.

Then the person (who has engrossed himself in worldly affairs) shall have neither power to defend himself nor he will have any (other) helper.

and he shall have no strength, no helper.

And man shall have neither strength nor helper.

Then will (man) have no power, nor any helper.

By the cloud giving rain,

He shall have neither strength nor helper.

Then will he have no might nor any helper.

he will have no power, nor anyone to help him.

when he will be helpless, with no supporter.

Then man will have no power or any helper.

So man will neither have any strength nor any aide.

He will have no strength, and no supporter.

[man] will have no power, and no helper.

(Man) will have no power, and no helper.