Ya Sin-61, Surah Ya Sin Verse-61

And (did I not take a covenant) that you should become servants to Me? This is (to be on) Sıratı Mustakîm (the Path directed towards Allah).

And that: ye shall worship Me; this is the straight path?

Worship Me. That is a straight path”?

"And that you should worship Me alone. This is a straight path (for you to follow).

But to serve Me; (that) this is the straight path?

“And that you shall worship Me? This is the Straight Path.”

`And (did I not charge you) to worship Me, (for) this is the straight and right path?

and that you should serve Me? This is a straight path.

"And that you should serve only Me; this is the Straight Way."

And that you should worship Me [Alone Islamic Monotheism, and set up not rivals, associate-gods with Me]. That is a Straight Path.

Did I not charge you, O children of Adam, that you serve not the devil? Surely he is your open enemy.

And that you should serve Me; this is the right way.

But that ye worship Me? That was the right path.

Did We not command you to worship Me and tell you that this is the straight path?"

and that you worship Me? Surely, that is the Straight Path.

And that you worship [only] Me? This is a straight path.

“And that you shall worship Me? This is the Straight Path.”

And that you shall serve Me? This is a straight path.

but to worship Me? Surely, that is a straight path.

"And that ye should worship Me, (for that) this was the Straight Way?