Al-An'am-126, Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

And this is the Path directed to your Lord (path delivers to Allah). We have explained Our Verses individually for a people who deliberate.

And this is the path of thine Lord, straight. We have surely detailed the revelations unto a people who would be admonished.

This is the straight path of your Lord. We have already elaborated the signs for a people who take admonition.

And this (the way of Islam) is the Straight Path of your Lord. We have assuredly set out in detail the signs (of the right and wrong ways) for a people who reflect and are mindful.

This is the straight path of your Lord. Distinct have We made Our signs for those who reflect.

And this is the Straight Path of your Lord; We have explained in detail Our verses for the people who accept advice.

And this path (of Islam) is an exact right path (leading) to your Lord. We have indeed explained the Messages (of truth) in detail for a people who would accept admonition.

This is the path of thy Lord; straight; We have distinguished the signs to a people who remember.

This is the way of your Lord, a Straight Way. We have detailed the revelations unto a mindful people.

And this is the Path of your Lord (the Quran and Islam) leading Straight. We have detailed Our Revelations for a people who take heed.

So whomsoever Allah intends to guide, He expands his breast for Islam, and whomsoever He intends to leave in error, he makes his breast strait (and) narrow as though he were ascending upwards. Thus does Allah lay uncleanness on those who believe not.

And this is the path of your Lord, (a) right (path); indeed We have made the communications clear for a people who mind.

This is the path of thy Lord, a straight path. We have detailed Our revelations for a people who take heed.

This is the path of your Lord and it is straight. We have explained Our revelations to those who take heed.

This is the Path of your Lord, a Straight Path. We have made plain Our verses to a nation who remember.

And this is the path of your Lord, [leading] straight. We have detailed the verses for a people who remember.

And this is the Straight Path of your Lord; We have explained in detail Our verses for the people who accept advice.

This is the straight path of your Lord. We have explained the revelations in detail for people who recollect.

This is the straight path leading to your Lord. We have made the signs clear for thinking men.

This is the way of thy Lord, leading straight: We have detailed the signs for those who receive admonition.