Al-Anbiya-8, Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

And We did not make them (the men that We have revealed) bodies not eating food, and they are not to live forever (they are not eternal, immortal).

And We made them not bodies not eating food; nor were they to be abiders.

We did not make them bodies that did not eat food, nor were they immortal.

Nor did We make them bodies not needing food so that they would not eat like others, nor were they immortals.

We did not make their bodies immune to hunger, nor were they immortal.

And We did not create them without bodies so they would not eat food – nor that they abide on earth forever.

Nor did We give them such bodies as could go without food, neither were they people given unusually long lives (to enjoy).

nor did We fashion them as bodies that ate not food, neither were they immortal;

Nor did We send before them any but men whom We inspired? Ask you the people of the Scriptures if you do not know.

And We did not create them (the Messengers, with) bodies that ate not food, nor were they immortals,

And We sent not before thee any but men to whom We sent revelation; so ask the followers of the Reminder if you know not.

And We did not make them bodies not eating the food, and they were not to abide (forever).

We gave them not bodies that would not eat food, nor were they immortals.

We had not made them such bodies that would not eat any food nor were they immortal.

Nor did We make them bodies that ate no food, nor were they immortal.

And We did not make the prophets forms not eating food, nor were they immortal [on earth].

And We did not create them without bodies so they would not eat food - nor that they abide on earth forever.

We did not make them mere bodies that ate no food, nor were they immortal.

We did not give them bodies that needed no food, nor were they to live forever.

Nor did We give them bodies that ate no food, nor were they exempt from death.