Al-Jinn-15, Surah The Jinn Verse-15

And but the Qâsitûn (those whose hearts have been darkened and hardened because of not doing “Dhikr”), that they have become firewood for Hell.

And as for the deviators, for Hell they shall be fuel.

As for the perverse, they will be firewood for hell.

‘But as for those who have deviated into disobedience to God, they have become firewood for Hell.’"

But those who are iniquitous will be fuel for Hell.

‘And as for the unjust – they are the fuel of hell.’”

And that the deviators from the right course are the fuel of Gehenna.

but as for those who have deviated, they have become firewood for Gehenna!"'

"As for the deviators, they are the fuel of Hell:"

And as for the Qasitun (disbelievers who deviated from the Right Path), they shall be firewood for Hell,

And when the Servant of Allah stood up praying to Him, they well-nigh crowded him (to death).

And as to the deviators, they are fuel of hell:

And as for those who are unjust, they are firewood for hell.

However, the deviators from the Truth will be the fuel for hell".

but those who have deviated shall become the fuel of Gehenna (Hell).

But as for the unjust, they will be, for Hell, firewood.'

‘And as for the unjust - they are the fuel of hell.’ ”

But as for the compromisers—they will be firewood for Hell.’”

but those who are wrongdoers will become the fuel of Hell."

´But those who swerve,- they are (but) fuel for Hell-fire´-