Al-Waqi'ah-73, Surah The Event Verse-73

We have made it an example and a source (of heat and light) for the travelers of the desert (camp in the Sahara).

We! it is We Who made it a reminder and a provision Unto the campers.

It was We who made it a reminder and a boon for the desert-dwellers.

We have made it something for reflection (on Our handiwork and Our grace in making the creation useful and beautiful), and a comfort (especially) for the dwellers (and wayfarers) in the desert.

We have made it as a reminder and convenience for the needy.

We have made it as a reminder of hell and as a utility for travellers in the jungle.

We have made it a source of admonition (for the people) and a means to live upon for the needy and the wayfarer.

We Ourselves made it for a reminder, and a boon to the desert-dwellers.

We have made it a reminder and a convenience for the dwellers of the deserts.

We have made it a Reminder (for the Hell-fire, in the Hereafter); and an article of use for the travellers (and all the others, in this world).

Is it you that produce the trees for it, or are We the Producer?

We have made it a reminder and an article of comfort and convenience for the denizens of deserts.

We, even We, appointed it a memorial and a comfort for the dwellers in the wilderness.

It is We who have made it as a reminder and a means of comfort for the people.

We have made it a reminder, and a blessing to the traveler.

We have made it a reminder and provision for the travelers,

We have made it as a reminder of hell and as a utility for travellers in the jungle.

We have made it a reminder, and a comfort for the users.

We have made it to be a reminder and a benefit for the wayfarers.

We have made it a memorial (of Our handiwork), and an article of comfort and convenience for the denizens of deserts.