Al-Waqi'ah-79, Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

None may touch it but the purified ones (materially and spiritually).

Which none can touch except the purified.

—no one touches it except the pure ones—

None except the purified ones can reach it (to obtain the knowledge it contains. And none except those cleansed of material and spiritual impurities should touch it).

Only they can reach it who are clean (of mind).

None may touch it, except with ablution.

No one can achieve true insight into it except those who are purified (by leading righteous lives).

none but the purified shall touch,

None shall touch it save the purified ones.

Which (that Book with Allah) none can touch but the purified (i.e. the angels).

In a book that is protected,

Which none shall touch but those who are clean:

Which none toucheth save the purified,

no one can touch it except the purified ones.

which none shall touch except the purified;

None touch it except the purified.

None may touch it, except with ablution.

None can grasp it except the purified.

which none can touch except the purified.

Which none shall touch but those who are clean: