Az-Zukhruf-82, Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

The Lord of the non-existence, heavens and the earth is far from what they ascribe.

Hallowed be the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne, from that which they ascribe!

Clear is the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne, of whatever they allege [concerning Him]!

All-Glorified is the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Supreme Throne, (exalted) above all that they attribute (to Him in ignorance and falsehood).

All too glorious is He, Lord of the heavens and the earth, the Lord of all power, for what they ascribe to Him

Purity is to the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne, from all what they fabricate.

`Holy is the Lord of the heavens and the earth, and the Lord of the Throne (of Power far) above and free from that (polytheistic things) they ascribe (to Him).´

Glory be to the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne, above that they describe.'

Glorified be the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne (of Authority), from what they describe.

Glorified be the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne! Exalted be He from all that they ascribe (to Him).

Say: The Beneficent has no son; so I am the foremost of those who serve (God).

Glory to the Lord of the heavens and the earth, the Lord of power, from what they describe.

Glorified be the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne, from that which they ascribe (unto Him)!

The Lord of the heavens and the earth and the Throne is too glorious to be described in the way they describe Him.

Exaltations be to the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne, above that which they describe'

Exalted is the Lord of the heavens and the earth, Lord of the Throne, above what they describe.

Purity is to the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne, from all what they fabricate.

Glorified be the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne, beyond what they describe.

But -- exalted be the Lord of the heavens and earth, the Lord of the Throne -- He is far above their [false] descriptions.

Glory to the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne (of Authority)! (He is free) from the things they attribute (to him)!