Ta-Ha-11, Surah Ta Ha Verse-11

So when he came to it (fire/glorious light), a voice was uttered: “O Moses”!

Then when he was come thereto, he was cried unto. O Musa!

So when he came to it, he was called, ‘O Moses!

Then when he came near to it, he was called by name: "O Moses!

When he approached it, a voice called out:

So when he came near the fire, it was announced, “O Moosa!”

And when he came close to this (fire) he was hailed, `O Moses!

When he came to it, a voice cried, 'Moses,

Behold, he saw a fire: and said to his folk, "Tarry ye; verily, I perceive a fire far off. Perhaps I may bring you there from a brand, or may find some guidance (news, information) by the fire."

And when he came to it (the fire), he was called by name: "O Musa (Moses)!

When he saw a fire, he said to his people: Stay, I see a fire; haply I may bring to you therefrom a live coal or find guidance at the fire.

So when he came to it, a voice was uttered: O Musa:

And when he reached it, he was called by name: O Moses!

When he came near the fire he was called, "Moses,

When he reached it, he was called: 'O Moses,

And when he came to it, he was called, "O Moses,

So when he came near the fire, it was announced, "O Moosa!"

Then, when he reached it, he was called, “O Moses.

When he came close to it, a voice called out, "Moses,

But when he came to the fire, a voice was heard: "O Moses!