English [Change]

القرآن الكريم / جزئها ١٤ / صفحة ٢٦٧

Quran - Juz' 14 - Page 267 (Al-Hijr 91-99, An-Nahl 1-6)

Juz'-14, Page-267 - Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri
Juz'-14, Page-267 - Quran Recitation by Maher Al Mueaqly
Juz'-14, Page-267 - Quran Recitation by Mishary al Afasy
Previous
Next
share on facebook  tweet  share on google  print  
الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ ﴿٩١﴾
فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِيْنَ ﴿٩٢﴾
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿٩٣﴾
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ ﴿٩٤﴾
إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ﴿٩٥﴾
الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللّهِ إِلهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْمَلُونَ ﴿٩٦﴾
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ ﴿٩٧﴾
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ ﴿٩٨﴾
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ﴿٩٩﴾

سورة النحل

أَتَى أَمْرُ اللّهِ فَلاَ تَسْتَعْجِلُوهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿١﴾
يُنَزِّلُ الْمَلآئِكَةَ بِالْرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَن يَشَاء مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنذِرُواْ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَاْ فَاتَّقُونِ ﴿٢﴾
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ بِالْحَقِّ تَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٣﴾
خَلَقَ الإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ ﴿٤﴾
وَالأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ﴿٥﴾
وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ ﴿٦﴾
15/Al-Hijr-91: Allazeena caaalool kur’eana ıdeen(ıdeena).
They made the Qur’ân into parts. (91)
15/Al-Hijr-92: Fa va raabbika la nas’alannahum acmaaeen(acmaaeena).
So, by your Lord, We shall surely question them altogether. (92)
15/Al-Hijr-93: AAmmea keanoo yaa’maloon(yaa’maloona).
As to what they used to do. (93)
15/Al-Hijr-94: Faasdaa’ bi mea tu’maru va aa’rıd aanil mushrikeen(mushrikeena).
So proclaim openly what you are commanded, and turn away from those who associate. (94)
15/Al-Hijr-95: Innea kafayneakal mustahzieen(mustahzieena).
Surely We will suffice you against the mockers. (95)
15/Al-Hijr-96: Allazeena yac’aaloona maaalleahi ileahan eahaar(eahaara), fa savfa yaa’lamoon(yaa’lamoona).
Those who set up other gods with Allah shall soon know. (96)
15/Al-Hijr-97: Va la kaad naa’lamu annaka yaadeeku saadruka bi mea yakooloon(yakooloona).
Surely We know that your breast is straitened at what they say. (97)
15/Al-Hijr-98: Fa sabbih bi haamdi raabbika va kun minas seacideen(seacideena).
Therefore glorify your Lord with His praise, and be of those who prostrate themselves. (98)
15/Al-Hijr-99: Vaa’bud raabbaka haattea ya’tiyakal yaakeen(yaakeenu).
And be a servant to Allah until what is certain (Hakk'ul yakîn, the last certainty, the Certainty of Allah when you become a slave to Him) comes to you. (99)

Surah An-Nahl

Bismillaah ir rahmaan ir raheem

16/An-Nahl-1: Atea amrulleahi fa lea tastaa’cilooh(tastaa’ciloohu), subheanahu va taealea aammea yushrikoon(yushrikoona).
Allah’s Commandment has come, so do not seek to hasten it (the realization of its content). Glory be to Him, and exalted is He and high above what they associate with Him. (1)
16/An-Nahl-2: Yunazzilul maleaikata bir roohi min amrihee aalea man yasheau min ibeadihee an anziroo annahu lea ileaha illea ana fattakoon(fattakooni).
He sends down the angels with the spirit from His Command on whom He wills of His servants to warn mankind that there is no god but Me. Therefore have piety towards Me (render your spirits back to Me before death). (2)
16/An-Nahl-3: Haalaakaas sameaveati val aardaa bil haakk(haakkı), taealea eammea yushrikoon(yushrikoona).
He created the heavens and the earth with the truth. Exalted is He and high above what they associate with Him. (3)
16/An-Nahl-4: Haalaakaal inseana min nutfatin fa izea huva haaseemun mubin(mubeenun).
He created man from a ‘Nutfah’. In spite of that, he is a clear adversary. (4)
16/An-Nahl-5: Val an’eama haalaakaahea, lakum feehea dif’un va maneafiu va minhea ta’kuloon(ta’kuloona).
And as for the cattle, He created them to. In them there is protection (from cold) and numerous benefits for you. And from them you eat. (5)
16/An-Nahl-6: Va lakum feehea camealun heena tureehoona va heena tasrahoon(tasrahoona).
And there is beauty in them for you when you bring them home in the evening, and when you bring them out to pasture in the morning. (6)