English [Change]

القرآن الكريم / جزئها ٢٩ / صفحة ٥٨٠

Quran - Juz' 29 - Page 580 (Al-Insan 26-31, Al-Mursalat 1-19)

Juz'-29, Page-580 - Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri
Juz'-29, Page-580 - Quran Recitation by Maher Al Mueaqly
Juz'-29, Page-580 - Quran Recitation by Mishary al Afasy
Previous
Next
share on facebook  tweet  share on google  print  
وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا ﴿٢٦﴾
إِنَّ هَؤُلَاء يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا ﴿٢٧﴾
نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا ﴿٢٨﴾
إِنَّ هَذِهِ تَذْكِرَةٌ فَمَن شَاء اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلًا ﴿٢٩﴾
وَمَا تَشَاؤُونَ إِلَّا أَن يَشَاء اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿٣٠﴾
يُدْخِلُ مَن يَشَاء فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ﴿٣١﴾

سورة الـمرسلات

وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا ﴿١﴾
فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا ﴿٢﴾
وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا ﴿٣﴾
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا ﴿٤﴾
فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا ﴿٥﴾
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ﴿٦﴾
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ ﴿٧﴾
فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ ﴿٨﴾
وَإِذَا السَّمَاء فُرِجَتْ ﴿٩﴾
وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ ﴿١٠﴾
وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ ﴿١١﴾
لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ﴿١٢﴾
لِيَوْمِ الْفَصْلِ ﴿١٣﴾
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ ﴿١٤﴾
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١٥﴾
أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ ﴿١٦﴾
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ ﴿١٧﴾
كَذَلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ ﴿١٨﴾
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١٩﴾
76/Al-Insan-26: Va minal layli fascud lahu va sabbihhu laylan taaveelea(taaveelan).
And during part of a night, prostrate yourself to Him and glorify Him for the longest during a night. (26)
76/Al-Insan-27: Inna heauleai yuhıbboonal eacilata va yazaroona vareaahum yavman sakeelea(sakeelan).
Surely they love the fleeting (life of this world). They put the heavy, difficult Day behind them (they do not consider it important). (27)
76/Al-Insan-28: Naahnu haalaakneahum va shadadnea asrahum, va izea shi’nea baddalnea amsealahum tabdeelea(tabdeelan).
It is We who created them and made firm their ties. And when We want, We replace them with others like them. (28)
76/Al-Insan-29: Inna heazihee tazkirah(tazkiratun), fa man sheaattahaaza ilea raabbihee sabeelea(sabeelan).
Surely this is an advice. So whoever wills takes a Way to his Lord. (29)
76/Al-Insan-30: Va mea tasheaoona illea an yasheaaalleah(yasheaaalleahu), innaalleaha keana aaleeman haakeemea(haakeeman).
And you cannot will, unless Allah wills. Surely Allah is Ever All-Knowing, All-Wise (the owner of wisdom and judgment). (30)
76/Al-Insan-31: Yudhilu man yasheau fee raahmatih(raahmatihee), vaz zealimeena aaadda lahum aazeaban aleemea(aleeman).
He makes whom He wills to enter into His Mercy. And the wrong-doers, He has prepared for them a painful torment. (31)

Surah Al-Mursalat

Bismillaah ir rahmaan ir raheem

77/Al-Mursalat-1: Val mursaleati urfea(urfan).
By those are sent in succession (with divine knowledge). (1)
77/Al-Mursalat-2: Fal easıfeati aasfea(aasfan).
And (by) those that keep on blowing violently. (2)
77/Al-Mursalat-3: Vanneashireati nashran.
By those that scatter with a wide spreading. (3)
77/Al-Mursalat-4: Fal fearikeati farkea(farkaan).
And (by) those that keep on separating. (4)
77/Al-Mursalat-5: Fal mulkıyeati zikrea(zikran).
And (by) those that deliver the Dhikr. (5)
77/Al-Mursalat-6: Uzran av nuzrea(nuzran).
(These oaths) (not) to be an excuse or to be a Warner. (6)
77/Al-Mursalat-7: Innamea tooaadoona laveakı’(laveakıun).
Surely what you are promised will take place. (7)
77/Al-Mursalat-8: Fa izan nucoomu tumisat.
As such, at that time the light of the stars are taken away. (8)
77/Al-Mursalat-9: Va izas sameau furicat.
And at that time the sky is split open. (9)
77/Al-Mursalat-10: Va izal cibealu nusifat.
And at that time the mountains are scattered. (10)
77/Al-Mursalat-11: Va izar rusulu ukkıtat.
And at that time, the time is made known to the Rasuls (Messengers). (11)
77/Al-Mursalat-12: Li ayyi yavmin uccilat.
For what Day are these postponed? (12)
77/Al-Mursalat-13: Li yavmil faasl(faasli).
For the Day of Sorting (they are postponed). (13)
77/Al-Mursalat-14: Va mea adreaka mea yavmul faasl(faasli).
And what is it that makes you comprehend that Day of Sorting? (14)
77/Al-Mursalat-15: Vaylun yavmaizin lil mukazzibeen(mukazzibeena).
Woe to the beliers on the Day of Permission. (15)
77/Al-Mursalat-16: A lam nuhlikil avvaleen(avvaleena).
Did We not ruin the previous ones? (16)
77/Al-Mursalat-17: Summa nutbiuhumul eahıreen(eahıreena).
Then We add the later ones (the ones that come after them) to them. (17)
77/Al-Mursalat-18: Kazealika naf’aalu bil mucrimeen(mucrimeena).
This is how We do to the sinners (the guilty). (18)
77/Al-Mursalat-19: Vaylun yavmaizin lil mukazzibeen(mukazzibeena).
Woe to the beliers on the Day of Permission. (19)
Compare all Quran Translations v2.0.noblequran.org Android App

Compare all Quran Translations v2.0

en.noblequran.org Android AppCompare all English translations of Noble Quran with Arabic script and easy English transliteration text. NobleQuran.org English App opens with Al-Fatiha-1. Swipe left-right for previous-next ayats. Open Surah list with menu icon (top-left) to jump another Surah to read. Open Ayat list with level icon (top-right) to jump another verse in this Surah. All the translations are also available at http://en.noblequran.org online.