English [Change]

القرآن الكريم / جزئها ٣٠ / صفحة ٥٩٩

Quran, Page 599 (Juz' 30) Recitation by Abu Bakr al Shatri

Previous
Next
share on facebook  tweet  share on google  print  
جَزَاؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ ﴿٨﴾

سورة الـزلزلة

إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿٢﴾
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا ﴿٣﴾
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا ﴿٥﴾
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ ﴿٦﴾
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ﴿٧﴾
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ﴿٨﴾

سورة الـعاديات

وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا ﴿١﴾
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا ﴿٢﴾
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا ﴿٣﴾
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ﴿٤﴾
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ﴿٥﴾
إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ ﴿٦﴾
وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ ﴿٧﴾
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿٨﴾
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ﴿٩﴾
٥٩٩
98/Al-Bayyinah-8: Cazeauhum inda raabbihim canneatu aadnin tacree min taahtihal anhearu healideena feehea abadea(abadan), raadıyaalleahu aanhum va raadoo aanh(aanhu), zealika li man haashiya raabbah(raabbahu).
Their reward in the Presence of their Lord is Gardens of Eden under which the rivers flow, abiding therein forever. Allah is Well-Pleased with them and they are well pleased with Him (Allah). This is for those who are in reverence towards their Lord. (8)

Surah Az-Zalzalah

Bismillaah ir rahmaan ir raheem

99/Az-Zalzalah-1: Izea zulzilatil aardu zilzealahea.
When the earth is shaken with that violent shaking. (1)
99/Az-Zalzalah-2: Va aahracatil aardu askealahea.
And (when) the earth brings forth its burdens. (2)
99/Az-Zalzalah-3: Va kealal inseanu mea lahea.
And (when) human says: “What is the matter with it”? (3)
99/Az-Zalzalah-4: Yavma izin tuhaaddisu aahbearahea.
On the Day (of Permission) it (the earth) shall tell its news. (4)
99/Az-Zalzalah-5: Bi anna raabbaka avhea lahea.
With your Lord’s revealing to it. (5)
99/Az-Zalzalah-6: Yavma izin yaasdurun neasu ashteatan li yurav aa’mealahum.
On the Day of Permission, mankind will come forth scattered that they may be shown their deeds. (6)
99/Az-Zalzalah-7: Fa man yaa’mal miskeala zarratin haayran yarah(yarahu).
So, whoever does an atom’s weight of good shall see it. (7)
99/Az-Zalzalah-8: Va man yaa’mal miskeala zarratin sharran yarah(yarahu).
And whoever does an atom’s weight of evil shall see it. (8)

Surah Al-Adiyat

Bismillaah ir rahmaan ir raheem

100/Al-Adiyat-2: Fal mooriyeati kaadhea(kaadhaan).
Then to those that strike fast and spark. (2)
100/Al-Adiyat-3: Fal mugeereati subhea(subhaan).
Then by those that raid suddenly at dawn. (3)
100/Al-Adiyat-4: Fa asarna bihee naak’ea(naak’an).
So thereby they raised a trail of dust. (4)
100/Al-Adiyat-5: Fa vasaatna bihee cam’ea(cam’aan).
Then rushed thereby into the center of an assembly. (5)
100/Al-Adiyat-6: Innal inseana li raabbihee la kanood(kanoodun).
Most surely human is very ungrateful to his Lord. (6)
100/Al-Adiyat-7: Va innahu aalea zealika la shaheed(shaheedun).
And most surely he is a witness to this. (7)
100/Al-Adiyat-8: Va innahu li hubbil haayri la shadeed(shadeedun).
And most surely his love of wealth is strong. (8)
100/Al-Adiyat-9: A fa lea yaa’lamu izea bu’siraamea feel kuboor(kuboori).
When what is in the graves are made to rise, do they not know? (9)
599