Al-Hijr-86, Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

Surely your Lord is the Creator of all things and the All-Knowing.

Verify thy Lord! He is the Great Creator, the Knower.

Indeed your Lord is the All-creator, the All-knowing.

Surely, your Lord is He Who is the Supreme Creator, the All-Knowing.

Surely your Lord is the Creator and knows (everything).

Indeed your Lord only is the Great Creator, the All Knowing.

Surely, it is your Lord Who is the Great Creator, the Possessor of perfect knowledge.

Surely thy Lord, He is the All-creator, the All-knowing.

Verily, your Lord He is the Master Creator, the All-knowing.

Verily, your Lord is the All-Knowing Creator.

And We created not the heavens and the earth and what is between them but with truth. And the Hour is surely coming, so turn away with kindly forgiveness.

Surely your Lord is the Creator of all things, the Knowing.

Lo! Thy Lord! He is the All-Wise Creator.

Your Lord is certainly the All-knowing Creator.

Your Lord is the Creator, the Knower.

Indeed, your Lord - He is the Knowing Creator.

Indeed your Lord only is the Great Creator, the All Knowing.

Your Lord is the All-Knowing Creator.

Surely your Lord is the All Knowing Creator!

For verily it is thy Lord who is the Master-Creator, knowing all things.