Ta-Ha-8, Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

Allah! There is no god but He. His are the most beautiful Names.

Allah! no God there is but he! His are the names excellent.

Allah—there is no god except Him—to Him belong the Best Names.

God – there is no deity save Him; His are the All-Beautiful Names.

God: There is no god but He. To Him belong the attributes most beautiful.

Allah – there is no worship except for Him; His only are the best names.

He is Allâh. There is no other, cannot be and will never be One worthy of worship but He. All the most beautiful attributes belong to Him.

God -- there is no god but He. To Him belong the Names Most Beautiful.

And if you pronounce the words loudly (or publicly), yet, verily, he knows the secret and the even more hidden.

Allah! La ilahla illa Huwa (none has the right to be worshipped but He)! To Him belong the Best Names.

And if thou utter the saying aloud, surely He knows the secret, and what is yet more hidden.

Allah -- there is no god but He; His are the very best names.

Allah! There is no Allah save Him. His are the most beautiful names.

God is the only Lord and to Him belong all the exalted Names.

Allah, there is no god except He. To Him belong the most Beautiful Names.

Allah - there is no deity except Him. To Him belong the best names.

Allah - there is no worship except for Him; His only are the best names.

God, there is no god but He, His are the Most Beautiful Names.

God, there is no deity but Him. His are the most excellent names.

Allah! there is no god but He! To Him belong the most Beautiful Names.