An-Nahl-42, Surah The Honey Bees Verse-42

They remained patient (against the wrong done to them) and put their trust in their Lord.

They are those who bear with patience, and in their Lord they trust.

—those who are patient and who put their trust in their Lord.

Those (they are) who have persevered in patience (through all adversities), and it is in their Lord that they put their trust.

(For) those who persevere and place their trust in their Lord.

Those who patiently endured and who rely only upon Allah.

These are those (emigrants) who patiently persevered and put their trust in their Lord (alone).

even such men as are patient, and put their trust in their Lord.

Those who are patient, and put their trust (or reliance) upon their Lord,

(They are) those who remained patient (in this world for Allah's sake), and put their trust in their Lord (Allah Alone).

And those who flee for Allah’s sake after they are oppressed, We shall certainly give them a good abode in the world; and the reward of the Hereafter is much greater. Did they but know!

Those who are patient and on their Lord do they rely.

Such as are steadfast and put their trust in Allah.

(It is they) who have exercised patience and trust in their Lord.

such are those who are patient, and put their trust in their Lord.

[They are] those who endured patiently and upon their Lord relied.

Those who patiently endured and who rely only upon Allah.

Those who endure patiently, and in their Lord they put their trust.

They are the ones who are steadfast and put their trust in their Lord.

(They are) those who persevere in patience, and put their trust on their Lord.