Al-Haqqah 1-52, Surah The Inevitable (69/Al-Haqqah)

69/Al-Haqqah-1: Al heakkaah(heakkaatu).
The Reality (the Inevitable). (1)

69/Al-Haqqah-2: Mal heakkaah(heakkaatu).
What is the Reality (Inevitable)? (2)

69/Al-Haqqah-3: Va mea adreaka mal heakkaah(heakkaatu).
And what is it that lets you know what the Reality (Inevitable) is? (3)

69/Al-Haqqah-4: Kazzabat samoodu va eadun bil keariaah(keariaati).
(The nation of) Thamûd and Âd belied the “Qâri’ah” (the Dreadful Event). (4)

69/Al-Haqqah-5: Fa ammea samoodu fa uhlikoo bit teagıyah(teagıyati).
But therefore Thamûd (nation) was destroyed by an excessive (severe) torment. (5)

69/Al-Haqqah-6: Va ammea eadun fa uhlikoo bi reehın saarsaarin eatiyah(eateeyatin).
And but Âd (nation) however (too) was destroyed by an extremely freezing, excessively blowing fierce storm. (6)

69/Al-Haqqah-7: Sahhaarahea aalayhim sab’aa layealin va sameaniyata ayyeamin husooman fa taral kaavma feehea saar’ea ka annahum aa’ceazu naahlin heaviyah(heaviyatin).
(Allah) assigned it (the storm) upon them seven nights and eight days continuously. After that you see that nation therein lying on ground overthrown as if they were hollow trunks of palm-trees. (7)

69/Al-Haqqah-8: Fa hal tarea lahum min beakıyah(beakıyatin).
So are there any remains belonging to them, do you see any? (8)

69/Al-Haqqah-9: Va ceaa fir’aavnu va man kaablahu val mu’tafikeatu bil heatıah(heatıati).
And Pharaoh and those before him and the people of the overthrown cities came with that great fault (they had denied the Day of Resurrection, the account to be given to Allah, being punished). (9)

69/Al-Haqqah-10: Fa aasaav rasoola raabbihim fa ahaazahum aahzatan reabiyah(reabiyatan).
And they rebelled against the Messenger of their Lord, so He seized them with an intense Seizure. (10)

69/Al-Haqqah-11: Innea lammea taagaal meau haamalneakum feel ceariyah(ceariyati).
Surely We carried you in (the floating) Ark when the water rose high (during the storm). (11)

69/Al-Haqqah-12: Li nac’aalahea lakum tazkiratan va taıyahea uzunun veaıyah(veaıyatun).
So that We may make it a lesson to you, and that the hearing ear might retain it. (12)

69/Al-Haqqah-13: Fa izea nufihaa fees soori nafhaatun veahıdah(veahıdatun).
And when the Trumpet is blown with a single blast. (13)

69/Al-Haqqah-14: Va humilatil aardu val cibealu fa dukkatea dakkatan veahıdah(veahıdatan).
And when the earth and the mountains are removed from their places and crushed with a single shake. (14)

69/Al-Haqqah-15: Fa yavma izin vakaaaatil veakıaah(veakıaatu).
Then on that Day of Permission that (Great) Event had taken place. (15)

69/Al-Haqqah-16: Van shaakkaatis sameau fa hiya yavma izin veahiyah(veahiyatun).
And the sky has been split up; so that on that Day it has been weakened (its equilibrium is broken). (16)

69/Al-Haqqah-17: Val malaku aalea arceaihea, va yaahmilu aarsha raabbika favkaahum yavma izin sameaniyah(sameaniyatun).
And that angel is around it (the sky). And on the Day of Permission, the number of those who carry the Arsh (beyond existence) of your Lord upon them are eight. (17)

69/Al-Haqqah-18: Yavma izin tu’raadoona lea taahfea minkum heafiyah(heafiyatun).
On the Day of Permission you shall be presented (to your Lord). No secret of yours shall remain hidden. (18)

69/Al-Haqqah-19: Fa ammea man ootiya kiteabahu bi yameenihee fa yakoolu heaumukraoo kiteabiyah.
Then the one who is given his book (his life film) from his right hand side says: “Take, read my book”. (19)

69/Al-Haqqah-20: Innee zaanantu anniy müleakın hıseabiyah.
Surely I knew that I would have to meet (reach) my Account. (20)

69/Al-Haqqah-21: Fa huva fee eeshatin readıyah(readıyatin).
That he is in a life which he is pleased with. (21)

69/Al-Haqqah-22: Fee cannatin ealiyah(ealiyatin).
They are in a high heaven. (22)

69/Al-Haqqah-23: Kutoofuhea deaniyah(deaniyatun).
The ripe fruits of which are near at hand (hanging low). (23)

69/Al-Haqqah-24: Kuloo vashraboo haneean bimea aslaftum feel ayyeamil healiyah(healiyati).
Eat and drink at ease (as a reward) for what you have done in the past days! (24)

69/Al-Haqqah-25: Va ammea man ootiya kiteabahu bi shimealihee fa yakoolu yea laytanee lam oota kiteabiyah.
And the one who is given his book (his life film) from his left hand side says then: “I wish my book had never been given me”. (25)

69/Al-Haqqah-26: Va lam adri mea hıseabiyah.
And I had not known what my Account was. (26)

69/Al-Haqqah-27: Yea laytahea keanatil keadiyah(keadiyata).
I wish it (my life) had been ended (when I died). (27)

69/Al-Haqqah-28: Mea aagnea aannee mealiyah.
My wealth has not benefited me. (28)

69/Al-Haqqah-29: Halaka aannee sulteaniyah.
My authority (power of wealth) is ruined. (29)

69/Al-Haqqah-30: Huzoohu fa gullooh(gulloohu).
Seize him and fetter (cuff) him. (30)

69/Al-Haqqah-31: Summal caaheema saallooh(saalloohu).
Then throw him into the blazing Fire! (31)

69/Al-Haqqah-32: Summa fee silsilatin zar’uhea sab’oona zireaaan faslukooh(faslukoohu).
Then transfer him (into hell) in a chain the length of which is seventy cubits. (32)

69/Al-Haqqah-33: Innahu keana lea yu’minu billeahil aazeem(aazeemi).
Surely he was not believing (having faith) in Allah, the Most Great. (33)

69/Al-Haqqah-34: Va lea yaahuddu aalea taaeamil miskeen(miskeeni).
Nor was he encouraging feeding the needy. (34)

69/Al-Haqqah-35: Fa laysa lahul yavma heahunea haameem(haameemun).
Therefore on that day, he does not have an intimate friend here. (35)

69/Al-Haqqah-36: Va lea taaeamun illea min gısleen(gısleenin).
Nor any other food except bloody pus. (36)

69/Al-Haqqah-37: Lea ya’kuluhu illal heatioon(heatioona).
None eats it except the sinners. (37)

69/Al-Haqqah-38: Fa lea uksımu bimaa tubsıroon(tubsıroona).
But nay! I swear by that which you see. (38)

69/Al-Haqqah-39: Va mea lea tubsıroon(tubsıroona).
And that which you do not see as well. (39)

69/Al-Haqqah-40: Innahu la kaavlu rasoolun kareemin.
Most surely that is the Word of an honored Rasul (Messenger). (40)

69/Al-Haqqah-41: Va mea huva bi kaavli sheairin, kaaleelin mea tu’minoon(tu’minoona).
And it is not the word of a poet. How little do you believe! (41)

69/Al-Haqqah-42: Va lea bi kaavli keahin(keahinin), kaaleelan mea tazakkaroon(tazakkaroona).
And it is not the word of an oracle either. How little do you remember. (42)

69/Al-Haqqah-43: Tanzeelun min raabbil ealameen(ealameena).
It has been sent down by the Lord of the Worlds. (43)

69/Al-Haqqah-44: Va lav takaavvala aalaynea baa’daal akeaveel(akeaveeli).
And if he had fabricated against Us some of the sayings. (44)

69/Al-Haqqah-45: La ahaaznea minhu bil yameen(yameeni).
We would certainly have seized him by his right side. (45)

69/Al-Haqqah-46: Summa la kaataa’nea minhul vateen(vateena).
Then We would certainly have cut off his vital artery. (46)

69/Al-Haqqah-47: Fa mea minkum min ahaadin aanhu heacizeen(heacizeena).
Also none of you can stop from that (avoid this). (47)

69/Al-Haqqah-48: Va innahu la tazkiratun lil muttakeen(muttakeena).
And most surely it (the Qur’ân) is an advice for the Muttaqîn (the owners of piety). (48)

69/Al-Haqqah-49: Va innea la naa’lamu anna minkum mukazzibeen(mukazzibeena).
And most surely We know that some of you are beliers (who reject this Qur’ân). (49)

69/Al-Haqqah-50: Va innahu la haasratun aalal keafireen(keafireena).
And most surely it (the Qur’ân ) is indeed longing for the disbelievers. (50)

69/Al-Haqqah-51: Va innahu la haakk'ul yaakeen(yaakeeni).
And most surely it is indeed the true certainty (absolutely knowing Allah). (51)

69/Al-Haqqah-52: Fa sabbıh bismi raabbikal aazeem(aazeemi).
So glorify your Lord with the Name of the Most Great! (52)