Ash-Shu'ara-180, Surah The Poets Verse-180

And I ask of you no wage for it (for conveying to you the Message). My wage is only with the Lord of the Worlds.

And ask of you no hire therefor; and my hire is but with the Lord of the worlds.

I do not ask you any reward for it; my reward lies only with the Lord of all the worlds.

"I ask of you no wage for that (for conveying God’s Message); my wage is only due from the Lord of the worlds.

I ask no recompense of you for this. My reward is due from none but the Lord of all the worlds.

“And I do not ask from you any fee for it; my reward is only upon the Lord Of The Creation.”

`And I ask no reward from you for it (- the services I render). Surely, my reward lies with the Lord of the worlds alone.

my wage falls only upon the Lord of all Being.

"So do your duty to Allah and obey me.

"No reward do I ask of you for it (my Message of Islamic Monotheism), my reward is only from the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).

Surely I am a faithful messenger to you;

And I do not ask you any reward for it, my reward is only with the Lord of the worlds;

And I ask of you no wage for it; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.

I do not ask any payment for my preaching. I shall receive my reward from the Lord of the Universe.

I ask of you no wage for this; my wage is only with the Lord of the Worlds.

And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.

“And I do not ask from you any fee for it; my reward is only upon the Lord Of The Creation.”

I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds.

I ask of you no recompense for this; my reward is only with the Lord of the Universe.

"No reward do I ask of you for it: my reward is only from the Lord of the Worlds.