Al-Baqarah-131, Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

When his Lord said to him: “Submit”! He said: “I have submitted myself to the Lord of the Worlds”.

Recall what time his Lord said unto him: submit, he said: I submit to the Lord of the Worlds.

When his Lord said to him, ‘Submit,’ he said, ‘I submit to the Lord of all the worlds.’

When his Lord told him, "Submit yourself wholly (to your Lord)," he responded: "I have submitted myself wholly to the Lord of the worlds."

Who will turn away from the creed of Abraham but one dull of soul? We made him the chosen one here in the world, and one of the best in the world to come,

When his Lord said to him, “Submit”, he said, “I have submitted to the Lord Of The Creation.”

When his Lord said to him, `Submit,´ he said, `I have already submitted to the Lord of the worlds.´

When his Lord said to him, 'Surrender,' he said, 'I have surrendered me to the Lord of all Being.'

Behold! His Lord said to him, "Surrender" he said, "I have surrendered unto the Lord of the worlds."

When his Lord said to him, "Submit (i.e. be a Muslim)!" He said, "I have submitted myself (as a Muslim) to the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists)."

When his Lord said to him, Submit, he said: I submit myself to the Lord of the worlds.

When his Lord said to him, Be a Muslim, he said: I submit myself to the Lord of the worlds.

When his Lord said unto him: Surrender! he said: I have surrendered to the Lord of the Worlds.

When God commanded Abraham to submit, he replied, "I have submitted myself to the Will of the Lord of the universe."

When his Lord said to him: 'Submit' he answered: 'I have submitted to the Lord of the Worlds'

When his Lord said to him, "Submit", he said "I have submitted [in Islam] to the Lord of the worlds."

When his Lord said to him, "Submit", he said, "I have submitted to the Lord Of The Creation."

When his Lord said to him, “Submit!” He said, “I have submitted to the Lord of the Worlds.”

When his Lord said to him, "Surrender!" he responded, "I have surrendered to the Lord of the Universe,"

Behold! his Lord said to him: "Bow (thy will to Me):" He said: "I bow (my will) to the Lord and Cherisher of the Universe."