At-Tur-23, Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

They raise a cup therein where they do not say anything in vain nor commit any sin (due to wine they consume).

They will therein snatch from one another a cup; therein will be neither vain babble nor sin.

There they will pass from hand to hand a cup wherein there will be neither any vain talk nor sinful speech.

There they will pass among one another a cup wherein is (a drink inciting) no false, foolish talk nor sin.

They will exchange cups of wine free of (incitement to) pleasantry or sin.

In it, they accept cups from each other, in which is neither any lewdness nor any sin.

Therein they will pass one to another a cup (of refreshing drink) which shall induce neither foul talk nor sin.

while they pass therein a cup one to another wherein is no idle talk, no cause of sin,

They shall pass from one to another a cup wherein there shall be nothing vain nor any sin.

There they shall pass from hand to hand a (wine) cup, free from any Laghw (dirty, false, evil vague talk between them), and free from sin (because it will be legal for them to drink).

And We shall aid them with fruit and flesh, as they desire.

They shall pass therein from one to another a cup wherein there shall be nothing vain nor any sin.

There they pass from hand to hand a cup wherein is neither vanity nor cause of sin.

They will pass cups of un-intoxicating and unsinful wine to one another.

There they will pass a goblet to one another with neither idle talk nor sin,

They will exchange with one another a cup [of wine] wherein [results] no ill speech or commission of sin.

In it, they accept cups from each other, in which is neither any lewdness nor any sin.

They will exchange therein a cup; wherein is neither harm, nor sin.

There, they shall pass from hand to hand a cup which does not lead to any idle talk or sin.

They shall there exchange, one with another, a (loving) cup free of frivolity, free of all taint of ill.